Für Euch, extra nach Berlin zur Premiere zum Bundesstart gefahren:

„Nimm alles auf Pablo, nimm alles auf!“

Manche Filme entfalten ihre Wirkung erst in der richtigen Umgebung. Open-Air, auf einem alten Fabrik-Gelände, mit uralten Zombielfilm-Trailern („Ein Zombie hing am Glockenseil“, „Lebendig gefressen“ und „Zombies unter Kannibalen“ z.B.) vorneweg, im Originalton mit Untertiteln – bei [Rec] kam diesmal alles zusammen, und besonders als OmU entfaltete dieser Film Wirkung: Sieht man doch alles nur aus der Perspektive des Kameramanns, ungeschnitten, nicht nachbearbeitet – als Mischung aus „Blair Witch Project“ und einem Zombiefilm wirkt dieser wie eine Livedokumentation, die schnell untertitelt wurde (die schlechte Übersetzung erweckt diesen Eindruck ebenfalls).

Angela moderiert die Sendung „Während Sie schlafen“ und für die nächste Ausgabe begleitet sie für eine Nacht die Arbeit der örtlichen Feuerwehr. Als diese gerufen wird, um eine eingeschlossene Frau aus ihrer Wohnung zu befreien, begleitet sie mit ihrem Kamerateam den Einsatz. Doch die Frau scheint krank zu sein: Sie beißt einen Polizisten und verhält sich sehr aggressiv. Als dann noch das gesamte Haus unter Quarantäne gestellt wird und dieses niemand verlassen darf, merken alle, das etwas nicht stimmen kann – doch Gott sei dank ist ja das Kamerateam dabei, dass alles aufzeichnen kann…

Read More